Bu da iş ve terbiye alanlarında daha berk ilişkilerin ve çalışmabirliklerinin oluşmasına olanak tanır.Yeminli tercüman unvanı ülkemizde noterler tarafından lazım şartları haiz kişilere yemin ettirilerek verilebilmektedir. Aynı zamanda noterler yalnızca kendilerine ilgilı olan yeminli tercümanın imzasını tasdik etme yetkisine